Almanca Edatlı Fiiller
**Bazı Fiiller, edatlı kullanılmak zorundadır. Bu edatların Akkusativ mi Dativ mi olduğunu bilmek zorundayız. Kurduğumuz cümlelerde bu fiilleri edatları ile kullanmak zorundayız**Bu edatlı Fiilleri kullanırken 2 soru sorabiliriz.
**Neyi bekliyorsun? **Kimi bekliyorsun?
**Nesne ve soyut şeylere sorarken "neyi?" kullandığımız formül ile, insanlara "kimi?" yönelttiğimiz sorunun formülü farklıdır.Anlatımda sadece birkaç fiil örnek verilmektedir ancak buradaki örnekler haricinde de edatlı fiiller mevcuttur.
Akkusativ | Dativ |
---|---|
sprechen über (hakkında konuşmak) | sprechen mit (birisiyle konuşmak) |
sich informieren über (bilgi almak) | Angst haben vor (korkmak) |
denken an (düşünmek) | träumen von (hayal etmek,rüya görmek) |
ärgern über (sinirlenmek) | züfrieden sein mit (memnun olmak) |
sich freuen auf/über (sevinmek) auf ile kullanırsak şuanda sevinmek über ile kullanırsak gelecekte sevineceğiz. (3 ay sonra almanyada olacağımız için gibi) | (sich) treffen mit (buluşmak) |
warten auf |
***Nesne ve soyut şeylere yöneltilen Sorular Wo + (r) + Edat
Worauf wartest du? neyi bekliyorsun? | Worüber spricst du? Ne hakkında konuşuyorsun? | Worauf freust du dich? Neye seviniyorsun? |
Ich warte auf den Bus Otobüsü bekliyorum | Ich spreche über Politik Politika hakkında konuşuyorum | Ich freue mich auf meie Note. Notlarıma seviniyorum |
Womit bist du zufrieden? Neyden memnunsun? | Wovor hast du Angst? neyden korkuyorsun? | Wovon träumst du? Neyin hayalini kuruyorsun? |
Ich bin mit meiner Prüfung zufrieden. Sınavımdan memnunum | Ich habe Angst vor dem Corona Coronadan korkuyorum | Ich träume von einem Auto. Bir arabanın hayalini kuruyorum. |
***İnsanlara yöneltilen Soru: Edat + W sorusu (Eğer edat Akkusativ ise Wen, Dativ ise wem ile yapılır.)
Auf wen wartest du? kimi bekliyorsun? | über wen spricht ihr? kimin hakkında konuşuyorsun? | Auf wen freust du dich? Kime seviniyorsun? |
Ich warte auf meinen Bruder Kardeşimi bekliyorum. | wir sprechen über Atatürk Atatürk hakkında konuşuyoruz. | Ich Freue mich auf meine Oma ebeme seviniyorum |
Mit wem bist du zufrieden? Kimden memnunsun | Vor wem hast du Angst? Kimden korktu | Mit wem telefonierst du denn so lange? Bu kadar uzun süre kiminle telefondasın? |
Ich bin mit meiner Lehrerin zufrieden Öğretmenimden memnunum | Ich habe Angst vor meinem Bruder. Kardeşimden korkuyorum. | Ich telefoniere mit meinem Freund. arkadaşımla telefondayım. |
Neyi bekliyorsun? sorusuna Onu bekliyorum diyebilirsiniz ancak ondan önce neyi kastettiğinizi belirtmeniz lazım. Bunuda aşağıdaki örnekler gibi yapabilirsiniz.
***Nesne ve soyut olaylarda "onu" diyebilmek için Da+(r)+Edat kullanmalıyız.
Worauf wartet sie?
Sie hat den bus verpasst. Darauf wartet sie.(O otobüsü kaçırdı. Onu bekliyor.)
Womit bist du zufrieden? (Neye seviniyorsun?)
Ich habe eine gute Note bekommen. Damit bin ich zufrieden.(İyi bir not aldım. Ondan memnunum.)
***İnsanlara "onu" demek için Zamir kullanabiliriz.
Auf wen wartest du? Kimi Bekliyorsun?
Mein Vater kommt gleich. Babam birazdan gelecek. Onu bekliyorum
Mit wem bist du zufrieden?
Meine Schülerin lernt sehr gut Deutsch. Ich bin mit ihr zufrieden.(Kız öğrencim çok iyi almanca öğreniyor. Ondan memnunum.)