A2 Seviyesi Dönüşlü Fiiller Konu Anlatımı
sich Freuen | sich amüsieren |
sich entschuldigen | sich erholen |
sich fühlen | sich schämen |
Personalpronomen | Reflexivpronomen |
---|---|
ich | mich |
du | dich |
er / sie / es | sich |
wir | uns |
ihr | euch |
sie/ Sie | sich |
Örnekler:
- ich fühle mich heute sehr gut. (fühle fiili hissetmek anlamına gelir. Bu konuyu bilmeden önce kendimi iyi hissediyorum demek istediğimizde ich fühle heute sehr gut cümlesini kurarız. Ancak fühlen kelimesi tek başına kullanılamaz o sebeple fiil yanında sich yazar. tek başına kullanılamayacağı için. ich cümlesinde mich kullanırız. )
- Er entschuldigt sich, weil er zu spät gekommen ist. (o geç kaldığı için özür diliyor.)(Er zamirine göre çekimledik.)
- Wir freuen uns sehr, dass du gekommen bist. (seviniyoruz sen geldiğin için)
- Du amüsierst dich aber. (Eğleniyorsun haa..)
- Ich bin jetzt nach Hause gekommen. Ich erhole mich. (Şimdi eve geldim. Dinleniyorum.
Fühlst du dich heute schlecht? Ddu siehst nicht gut aus. (Eğer bir fiil sorusu soruyorsak zamir ile dönüşlü zamir arka arkaya gelir.)(Bugün kendini kötü mü hissediyorsun? İyi görünmüyorsun)
Entschuldigt er sich? Habe ich das richtig gehört? (Özür mü diliyor? Doğru mu duydum?)
Hast du dich auf der Party amüsiert?(Partide eğlendin mi?)
Ja ich habe mich auf der Party amusiert. (Evet partide eğlendim)
Warum fühlt er sich schlecht? Neden kötü görünüyor?
Sie möchte sich entschuldigen. O özür dilemek istiyor.
Warum schämt sie sich für das Problem? Bu problem için neden utanıyor?
Wie fühlst du dich heute? (Bugün nasıl hissediyorsun?)
Ich muss mich erholen. Ich habe heute 10 Stunden gearbeitet. (Dinlenmeliyim. Bugün 10 saat çalıştım.)
Achtung! Sich wasche ve wasche karıştırılmamalıdır.
wasche = yıkamak
sich wasche ise yıkanmak anlamına gelir.
Er wascht sich. (O yıkanıyor.)
Er wascht seine Katze. O kedisini yıkıyor.
Ich wasche mich (çimiyorum)
ich wasche das Geschirn (bulaşıkları yıkıyorum)